2005-2006 德甲總結

近年德甲總給人拜仁慕尼黑獨霸，各隊參戰歐洲賽又一無是處的印象。今季拜仁雖然繼續封王，亦沒德甲球隊能夠打入歐聯八強。可是拜仁領先優勢縮窄，以及雲達不萊梅幾乎淘汰祖雲達斯的表現，又未嘗不是打破悶局的吉兆？值得一提的是，未知是否因為今年由德國主辦世界盃，多支德甲球隊都湧現本土新星，挑戰近年「青黃不接」的說法。幾乎十一人都穩佔德甲正選的21歲以下國家隊，經已被喻為歷來最強的小國腳，當中還未計有近半隊合參賽年齡的新星，早已被奇連士文（Klinsmann）徵召為大國腳！或許世界盃大軍在最後關頭戲劇性輪換，也是拜今季各支德甲球隊的用人政策所賜。

拜仁霸業築於浮沙上
拜仁慕尼黑今季成為史上首支蟬聯德甲及德國盃雙料冠軍的勁旅，表面上看來無出其右，但若對照上季的提早多週封王，拜仁今季已算領前得少了。拜仁在上半季及主場同樣取得14勝2和1負獲44分固然冠絕德甲，但下半季及作客表現相對回落亦是不爭事實。先說皇牌射手馬卡爾（Makaay），雖然最終仍以17球保持球隊第一，但季中的連場不入球紀錄，實在教人感到其高峰期已過。同樣歲月不留情的左路組合薛羅拔圖（Ze Roberto）及利沙拉素（Lizarazu），雖有舒韋恩史迪加（Schweinsteiger）及拿姆（Lahm）繼任，但兩者都是擅用右腳的錯配，經常要扣回中路大位起腳，大大削弱了拜仁的左路側擊能力。至於門將簡尼（Kahn）下半季受傷患困擾，就更是連番失準，連國家隊的正選之位不保。再說領隊馬加夫（Magath）所用的4－3－1－2陣式，雙箭頭以兩名射手接應兩翼側擊，再加上後上助攻力驚人的波歷克（Ballack），攻擊力或許無出其右。但卻同時有工兵不足，中場防守力過低的問題，在聖西路大敗緣盡歐聯可謂最佳寫照。當然波歷克以14球成為最多入球的德甲中場，沙諾（Sagnol）貢獻9球助攻，還有盧斯奧（Lucio）、艾斯美（Ismael）及迪美基利斯（Demichelis）的防守鐵三角，都足夠讓拜仁藉個別球員質素的差距封王。但隨著以波歷克為首的主力離隊，拜仁來季將少不了要作出相當球員變動。到底是危還是機？到底是重返歐洲勁旅之列？還是連德國獨霸之位都不保？一切端看拜仁來季能否改革成功。

雲達不萊梅閃電侵略
雲達不萊梅在紅褲子出身的多年忠臣──少帥沙夫（Schaaf）的帶領下，今季德甲最終取得亞軍，宣告連續三季打入歐聯，可謂自八十年代後期、九十年代前期三次奪得德甲的列哈格（Rehhagel）皇朝以來，又一次的盛世。沙夫今季除了繼續重用包文（Baumann）、麥哥特（Micoud）、保路斯基（Borowski）、卡斯歷（Klasnic）、高路斯（Klose）、舒侯斯（Schulz）這些原有班底，更藉艾斯美換回舊將芬寧斯（Frings），引入奧禾莫耶拉（Owomoyela）、韋爾斯（Wiese）以及拿度（Naldo），在原來4－3－1－2陣式中經常有七名本土球員正選上陣，一反德甲近年的外援風仍能取得佳績。其中因為芬寧斯充任右中場，保路斯基改任左中場，取代轉投史浩克的安斯（Ernst），更是激發出保路斯基的遠射及駁腳潛能。上季被波歷克肘擊至鼻骨爆裂的費倫賀斯（Fahrenhorst），在今季季中重拾正選。開季重創的韋爾斯，在季中取代萊茵基（Reinke）把關，更是多次作出精彩撲救。固然韋爾斯最後關頭的嚴重犯錯，導致不萊梅僅因作客入球不及祖雲達斯而出局，但勝任「影子清道伕」的韋爾斯，確實令愛用越位陷阱的不萊梅四人平排防線，更可安心地推前施壓，做出「進攻乃最佳防守」的成功示範。不萊梅全季17場攻入79球固然驚人，下半季壓倒拜仁及漢堡取得成績第一（編者按：當中包括包文在對祖雲達斯時勇戰受傷而接著三連敗！），更是難能可貴。高路斯射入25球，又跟麥哥特以14球並列助攻第一，還有不萊梅各個進攻核心都在上述兩方面成績不俗，都可見其閃電侵略的整體默契相當熟練。雖然首席後備射手華迪斯（Valdez）大概將會離隊，但觀乎球會經理阿羅夫斯（Allofs）一直以來的慎審理財，相信仍會繼續「低風險高回報」的收購。且看經過兩季歐聯的洗禮，不萊梅能否善用收益擴軍，有力挑戰拜仁的長期「執政」？

漢堡有賴多國聯軍
上季只能取得第八的漢堡，今季引入以雲達華治（van der Vaart）為首的多名外援，除了由圖圖盃開始一直殺入歐洲足協盃最後十六強，在德甲更幾乎重奪失落廿多年的冠軍，可謂一鳴驚人。漢堡少帥多爾（Doll）看準球隊擁有雲布廷（van Buyten）及保拉路斯（Boulahrouz）這一流中堅，固此輔以迪美爾（Demel）、查路林（Jarolim）以至馬達維基亞（Mahdavikia）這些工兵穩固中後場，再藉雲達華治及巴巴斯（Barbarez）串連中前場，以4－3－1－2陣式演繹出穩守突擊戰術。全季失球最少、上半季第二位、上半季失球最少、作客成績第一、作客失球最少，都可見多爾的部署成功。反過來說，多爾重用多國聯軍雖然取得一定成績，定受制於漢堡本來兵源未夠充裕，最終成績始終有所局限。諸如漢堡主場成績未如理想，因此而失了不少無謂分數。不論梅賓沙（Mpenza）、高原直泰、拿奧夫（Lauth）還是艾列頓（Ailton），這些前鋒一直都未能穩定地取得入球，更是種下守穩攻不銳的致命傷。漢堡為搶三分而要自破穩守突擊戰術，下半季竟然全無和局，以致全季和局最少之現象。先後出任正選的兩名門將──韋治達（Waechter）及基施泰因（Kirschstein），都曾經在比賽末段為了平反敗局而棄關助攻，因此而被射入空門的奇景，可謂最能反映漢堡今季表現的一大寫照。雖然漢堡最終只能屈居季軍，但值得安慰的是，球會成功取得阿聯酋國際航空的贊助。來季有這間跨國大企業的支持，相信有助漢堡繼續大灑金錢招兵買馬，在德甲及歐聯上爭取好成績。

史浩克泡沫爆破
史浩克04乃今季歐洲賽成績最佳的德甲球隊，能夠打入歐洲足協盃最後四強，可謂已替德甲挽回不少臉子。可是未知是否因為身陷歐洲賽過度，史浩克無復上季力迫拜仁之勇，最後更連來季歐聯的參賽資格也保不住。其實史浩克今季引入安斯、巴拉莫域（Bajramovic）、古蘭爾（Kuryani）、蘇連．拿臣（Larsen）、拉芬拿（Rafinha），或許因為磨合需時而未算成績突出，但也總算在德甲上半季力保第四名，以及在歐聯僅敗於AC米蘭手上而屈居小組第三。真正轉捩點，該是當史浩克緣盡歐聯，領隊蘭歷克（Rangrick）宣布為承擔責任，將於季尾合約完後離任之際。球會經理阿蘇亞（Assauer）不滿蘭歷克選擇不續約，立即把終止雙方僱傭關係。也許蘭歷克的臨場部署不算十分出色，因而導致史浩克緣盡歐聯。當若翻看上季史浩克出閘脫腳，蘭歷克接任後重拾正軌，下半季更幾乎奪走拜仁的雙料冠軍，可見蘭歷克的手腕並非等閒之輩。這位史浩克史上勝率最高的領隊，縱使其事先張揚的離任決定未必合乎高層心意。但若然肯讓蘭歷克花時間把球隊打理得井井有條，再趁還有半季時間慢慢物色繼任領隊，何嘗不是一項具遠見的選擇？當然歷史沒法重來，我們只知史林卡（Slomka）走馬上任後，史浩克又要重新適應人事變動，成績仍然沒甚改善。在敗給漢堡，以及只能賽和不萊梅後，史浩克的球季可謂經已完結。我們未知阿蘇亞最終下台後，到底他近年多番大手交易，為史浩克欠下多少巨債，要放出多少球星來償還。只知本來一直是國家隊常客的安斯及古蘭爾，因為上錯史浩克這條「賊船」，結果到最後關頭竟然只能屈居世界盃大軍中的候命名單。

利華古遜鳳凰涅槃
利華古遜今季取得第五名，來季繼續有資格參加歐洲足協盃，可是當中過程卻峰迴路轉。利華古遜季初在歐真泰拿（Augenthaler）執教下，竟然在歐洲足協盃首輪中，兩回合全敗給索菲亞中央陸軍而出局，而德甲成績亦差強人意，幾乎有降班危機。當歐真泰拿迅速下台，總監禾拉（Voeller）臨時執教幾場後，帥印便落在帶領德國青年軍打入上屆世青盃八強的史基比（Skibbe）手上。當人們以為史基比這年青領隊，只不過藉當年禾拉還在執教國家隊時，充當其副手的人事關係才得以接任，史基比卻已在默默地作出改革。包括季中引入瑞典新星史丹文（Stenman），取代「有前冇後」的巴西左閘艾菲遜（Athirson）。大膽起用原為進攻中場的瑞士新星巴尼達（Barnetta），取代波蘭「重砲手」卡斯諾域（Krzynowek）充任左翼。再加上右閘費斯（Fritz），以及左中場路菲斯（Rolfes），可謂形成一股新力量。另一方面，史基比亦重用拿美路（Ramelow）、舒尼達（Schneider）、畢特（Butt）以至貝碧托夫（Berbatov）這些當年「三料亞軍」的功臣，再加上球會季中在跟路和尼（Nowotny）達成和解協議，把幾乎變相提早掛靴的後者解凍，更是打下一枝強心針。結果利華古遜在史基比所採用的4－3－3陣式下，於季尾連番大勝，下半季成績除了進佔第二位外，入球更是冠絕德甲，可謂有如不死鳥般浴火重生。

哈化柏林圍牆倒塌
上季德甲最少失球，幾乎能夠晉身歐聯的哈化柏林，今季卻無以為繼，只能爭取到一席頗為「雞肋」的圖圖盃參賽資格。其實自上季以來，哈化柏林已有著欠缺柱躉式中鋒，結果太過倚重馬些連奴（Marcelinho）及爾迪雷．巴斯杜克（Yildiray Bastuerk）後上取得入球的問題。柏林今季雖引入了塞黑射手彭達歷（Pantelic），但他不竟仍未適合充任柱躉式中鋒，結果對老問題仍沒甚改善。在前線入球能力不穩下，就更增添中後場需要助攻的壓力，像右閘阿尼．費特列治（Arne Friedrich）及左中場基拔圖（Gilberto），都變愈來愈像一名翼衛甚至翼鋒，令柏林本來穩健的防守陣式出現缺口。再加上哈化柏林今季參加歐洲足協盃，要以有限供源應付兩邊戰線，更是令到球隊多名主力非傷則疲。在季尾主場大敗給競爭對手利華古遜，把歐洲足協盃的參賽資格拱手相讓，可謂最佳證明。哈化柏林來季有多名球員離隊，再加上還要提早開季應戰圖圖盃，前境可謂未許樂觀。

多蒙特及史特加緣盡歐洲賽
數年前曾經力迫拜仁的多蒙特及史特加，今季分別只列第七及第九，喪失了參加來季歐洲賽的「正常途徑」（編者按：多蒙特能否藉公平競技獎晉身歐洲足協盃外圍賽，將留待6月4日的「11抽2」中決定），可謂仍未重拾正軌。先說多蒙特，該隊中後場其實也不乏表現出色的球員，包括有可能是今季最多神勇撲救的門將維丹費拿（Weidenfeller），寶刀未老的中堅禾恩斯（Woerns），以及成功趕上世界盃「尾班車」的基爾（Kehl）。可是「恐龍」真高拿（Koller）長期缺陣，導致領隊雲馬維克（van Marwijk）愛用的4－3－3陣式失靈，卻恐怕是問題所在。在該陣式中，快馬奧當高（Odonkor）及畢奇利（Buckley）在兩邊不斷底線傳中，由波蘭新星斯姆拉歷（Smolarek）負責埋門。斯姆拉歷射入13球雖已算不俗，但串演中鋒的他，保護皮球及回傳隊友的功夫畢竟還未及得上真高拿。而兩翼位置少了斯姆拉歷後，更顯得入球能力不足，再加上路斯基（Rosicky）雖然善於舖橋搭路，但論後上射門又未算十分出色。結果導致多蒙特攻勢中的最後接應者，過份集中在斯姆拉歷身上，形成入球數目及不上整體攻勢的現象。 至於史特加，今季竟取得近一半場數的16場和局，可謂成了今季德甲的「維和大使」。究其原因，恐怕亦跟上季多名主力離隊，導致球隊今季一直未能找出進攻方程式不無關係。馬加夫年代的進攻鐵三角──古蘭爾、薩碧斯（Szabics）及希比（Hleb）離隊，迫使新上任的意大利藉老牌領隊查柏東尼（Trapattoni）要引入丹麥孖寶──湯馬臣（Tomasson）及干查（Gronkjaer）助陣，結果卻在上半季取得超過一半場數的10場和局。雖然查柏東尼在季中下台，但球隊成績卻從上半季第六名倒退過來，或許作客成績第六名，以及塞黑射手盧保查（Ljuboja）成功趕上世界盃「尾班車」，已算是淡出德甲勁旅之列的史特加，今季僅餘值得驕傲的成績了。

紐倫堡及慕遜加柏中興
兩支老牌球會──曾在聯邦聯賽成立前奪得最多（共九次）德國總冠軍的紐倫堡，以及聯邦聯賽成立後奪得最二多（共五次）德甲冠軍的慕遜加柏，今季都不約而同地突飛猛進，可謂一洗近年來的頹風。先說紐倫堡，上季靠射入24球的斯洛伐克神射手文度（Mintal）之助，才能護級成功。而今季季初文度嚴重受傷，亦導致該隊上半季位列尾四，隨時降班收場。不過下半季紐倫堡出戰17場竟取得30分，反而成了下半季殿軍，可謂全靠協助攻入31球的「三叉戟」之助。文度的同鄉維迪克（Vittek）最終攻入16球（全數來自下半季！），「新奇連士文」傑斯寧（Kiessling）攻入10球，以及俄羅斯外援沙安高（Saenko）攻入8球。 至於慕遜加柏，上季藉連番引入多名失意老將，才勉強以一分之微護級成功。該隊今季卻有多名新星冒起，包括德國在今屆世界盃大軍中最年輕成員──左路「通天佬倌」馬素．贊臣（Jansen），以及原藉波蘭的德國小國腳波蘭斯基（Polanski）等，協助球隊取得上半季第七名，以及主場成績第五名，可謂成功脫胎換骨。若非慕遜加柏下半季尾五，以及作客尾三的成績未免太差勁，否則其最終排名恐怕不止於此。

護級份子抹一把汗 降班三隊已盡人事
也許因為降班三隊的力迫，連第十一位的緬恩斯距離降班旋渦都只有五分，可見今季德甲的護級形勢相當緊湊。先說緬恩斯，雖然排名跟上季相同，但積分卻少了五分，相信也是因為「幸運地」抽中公平競技獎，要提早開季應戰歐洲足協盃外圍賽，導致聯賽頭五場全敗所累。而同分的漢諾威，防守成績無復上季之勇，大概只有中堅梅迪薩卡（Mertesacker）最後五場頂入四球值得一提。比勒費爾德及法蘭克福雖然在德國盃打入最後四強，但德甲成績則相形見拙，阿歷斯．美亞（Alex Meier）充任「波歷克型」進攻中場，以及鍾斯（Jones）由前鋒改任防守中場，已是法蘭克福今季重返德甲後的意外收穫。禾夫斯堡賣走上季主力馬田．柏度夫（Martin Petrov）後，成績更是一落千丈，其最終死裡逃生，大概也是藉上半季尚可的成績所助。 今季降班三隊──凱沙羅頓、科隆及杜伊斯堡，距護級成功不超過七分，相比上季深陷榜尾的弗賴堡，可謂經已盡了人事。總結失敗原因，固然有三隊包辦了失球最多的頭三位，而又同時包辦了主場成績最差的頭三位，更包辦了上半季成績最差的頭三位。值得注意的是，雖然杜伊斯堡在作客及下半季成績方面依然包尾，但凱沙羅頓及科隆在這兩方面都有所改善，可見兩隊並非完全不值留級。凱沙羅頓及科隆除了受失71球的脆弱防線所累，主力射手的狀態起伏不定也是問題。季初的哈利．艾添托普（Halil Altintop），季中的辛諾高（Sanogo），季尾的普度斯基（Podolski），都曾經入球不斷，但其餘時候的乏善足陳，都成為了功虧一簣的關鍵。